Alessandro Barbero - Guerra, Cristianesimo e Islam

Jan 22, 2023 571K 8K

Description

In Occidente abbiamo a lungo tradotto la parola araba jihad con "guerra santa". Si tratta di una traduzione fuorviante, che ci ha spinto spesso a equivocare l'esatto significato del termine. Letteralmente jihad significa "sforzo", individua lo slancio per raggiungere un dato obiettivo e può fare riferimento allo sforzo spirituale del singolo individuo per migliorare sé stesso. Ma jihad è anche un'azione armata che ha come obbiettivo l'espansione dell'Islam o la sua difesa: è in questo caso che si parla di guerra santa.

Tanto il Cristianesimo quanto l'Islam derivano dalla prima religione monoteista: derivano dall'Ebraismo del quale condividono moltissimi aspetti.

Comments (20)

author image
@riccardosgannaway6449 Said: 123 Days 23 Hours 2 Minutes ago

Un pozzo di cultura con un talento sconfinato !! Una delle poche persone che mi rende orgoglioso di essere italiano Grazie prof :)

author image
@maxthetax Said: 4 Months 27 Days 13 Minutes ago

Ogni Lezione del Professor Barbero è una Lezione di Vita. Impossibile non seguirlo sino all'ultimo secondo del video.

author image
@TorracciaTV Said: 3 Months 13 Days 14 Hours 24 Minutes ago

Da appassionato di storia apprezzo e continuerò ad ascoltare con molto piacere le lezioni del Prof. Barbero, un autentico insegnante, che riesce a rendere comprensibile e piacevole anche gli argomenti più difficili da trattare. Come pastore evangelico mi permetto, umilmente, di correggerlo. Quando nel Getsemani gli apostoli tirarono fuori due spade Gesù non disse ‘VA BENE’ (cfr dal minuto 5:05 al minuto 6:18 del video) ma disse “BASTA”. Questa piccola ma sostanziale differenza cambia in modo notevole tutto il discorso e credo sia giusto , quando si cita la Bibbia, utilizzare la massima attenzione. La ‘non violenza evangelica’ non è frutto di una elaborazione dottrinale successiva (operata dai primi cristiani) ma del rivoluzionario insegnamento di Gesù Cristo rispetto ad alcuni principi vetero-testamentari. Mi permetto di dissentire anche sul fatto che l’Antico Testamento sia presentato come un libro di guerre e violenze varie (che occupano senza dubbio molte delle sue pagine) senza ricordare le sue parti edificanti, educative, dolci e amorevoli. Rispondo brevemente alle due affermazioni del Prof. sulla ‘spada’ tenendo ben presente che accostandoci alle parole di Gesù ci imbatteremo del continuo in metafore, simbolismi, tipologie e parabole. Non possiamo ‘prendere alla lettera’ espressioni come ‘io sono la porta’, ‘voi siete la luce del mondo’, ‘ io sono la vite’, ecc. ecc. Prima citazione Luca 12: 51 Pensate che io sia venuto a portare la pace sulla terra? No, vi dico, ma la “divisione” (in alcune versioni il vocabolo greco viene tradotto/interpretato con “SPADA” ) . 52 D'ora innanzi in una casa di cinque persone 53 si divideranno tre contro due e due contro tre; padre contro figlio e figlio contro padre, madre contro figlia e figlia contro madre, suocera contro nuora e nuora contro suocera». (versione CEI) Il cristianesimo come fede personale è una libera scelta che non viene spesso accettata da tutti. Gesù non sta parlando di politica, ma della ‘divisione’ che si sarebbe inevitabilmente creata anche all’interno di una famiglia dove addirittura i legami più forti (padre e figlio, madre e figlia) sarebbe stati messi in crisi dalla diversità di opinione. Non c’entrano nulla le guerre combattute dai crociati e dai loro simili, animate da ‘valori’ lontani anni luce dall’insegnamento evangelico. Seconda citazione Luca 22:35 Poi disse: «Quando vi ho mandato senza borsa, né bisaccia, né sandali, vi è forse mancato qualcosa?». Risposero: «Nulla». 36 Ed egli soggiunse: «Ma ora, chi ha una borsa la prenda, e così una bisaccia; chi non ha spada, venda il mantello e ne compri una. 37 Perché vi dico: deve compiersi in me questa parola della Scrittura: E fu annoverato tra i malfattori. Infatti tutto quello che mi riguarda volge al suo termine». 38 Ed essi dissero: «Signore, ecco qui due spade». Ma egli rispose «Basta!». (versione CEI) Come già fatto notare, Gesù non rispose ‘VA BENE’ alla proposta dei discepoli ma ‘BASTA!’ . Non possiamo metter in bocca a Gesù parole che lui non ha mai pronunciato. In quel ‘basta’ del Signore c’è invece tutta la sua sconsolatezza; per tre anni aveva predicato e dimostrato di non essere venuto a stabilire un Regno terrestre e che il male lo si combatte con il bene e non con la violenza ma i suoi non lo avevano ancora compreso. Il suo parlare, come in molte altre occasioni, era metaforico e stava solamente a significare che da quel momento in poi se la sarebbero dovuta ‘cavare da soli’, sebbene mossi e fortificati dalla grazia e dalla potenza di Dio. La ‘spada evangelica’ fa riferimento a quanto sopra già espresso. Il cristianesimo avrebbe inevitabilmente prodotto una ‘divisione’ nella società e gli apostoli si dovevano preparare a quel tipo di ‘combattimento morale’, o “buon combattimento della fede” come lo descriverà San Paolo, che non ha nulla a che fare con gli arsenali umani ma è di natura spirituale. Basta leggere gli Atti degli Apostoli per farsene un’idea. Pochi versetti più avanti, nello stesso capitolo di Luca, quando nel Getsemani i soldati vennero a prenderlo, Gesù dimostra praticamente quello che abbiamo detto: 49 Allora quelli che eran con lui, vedendo ciò che stava per accadere, dissero: «Signore, dobbiamo colpire con la spada?». 50 E uno di loro (Pietro) colpì il servo del sommo sacerdote e gli staccò l'orecchio destro. 51 Ma Gesù intervenne dicendo: «Lasciate, basta così!». E toccandogli l'orecchio, lo guarì. (versione CEI) L'ultimo ‘basta’ di Gesù è accompagnato e sostenuto anche da un miracolo di guarigione. Con inalterata stima Pastore Valerio Mungai (Chiesa Cristiana Evangelica Koinonia – ROMA)

author image
@vincenzomodica60 Said: 4 Months 29 Days 20 Minutes ago

Complimenti per il suo impegno nella diffusione della Storia. Da sempre a livello scolastico studio la Storia, ogni anno prima di Natale avevo già divorato i libri di Storia e questo fino al diploma di Geometra ed il mio Prof. d'italiano e storia mi diceva che avevo sbagliato indirizzo scolastico ma erano altri tempi il 68. La seguo da molto tempo e spero appena possibile di comprare un suo libro. Spero che tenga una lezione a Roma e farò l'impossibile per assistere. Grazie 👏👏👏

author image
@andr01de Said: 5 Days 124 Minutes ago

Sono sconvolto dalla mole di informazioni. Grazie prof. Barbero per aiutarmi a trovare gli strumenti per essere una persona più libera.

author image
@concettavenuto1362 Said: 116 Days 5 Hours 47 Minutes ago

Bravissimo!!Professore ?cn lei ...la storia diventa poesia!!👏👏

author image
@romeohuwyler7270 Said: 4 Months 29 Days 7 Hours 55 Minutes ago

È sempre un piacere seguirla. Il tema è stato molto interessante, che guardato con una certa neutrlità, apre visioni e nozioni piú ampie. Un saluto dalla Svizzera tedesca.

author image
@giorgiomarottaditerni5021 Said: 3 Months 7 Days 7 Hours 5 Minutes ago

come è possibile non dare pollice in su a queste conferenze? Chi non acconsente ha poca conoscenza della cultura, mi sembra. Grande prof. ci insegni tante cose sulla storia che i testi scolastici non hanno mai presentato agli studenti.

author image
@alessandrojeegfabrizio4835 Said: 4 Months 13 Days 19 Hours 2 Minutes ago

Complimeti, è bellissimo ascoltarla.

author image
@mariafranco6891 Said: 3 Months 26 Days 7 Hours 44 Minutes ago

Ascoltare il prof che incanta con le sue narrazioni è un incantesimo .

author image
@francescabini7520 Said: 11 Months 27 Days 7 Hours 25 Minutes ago

Ha il dono della sintesi e dell'approfondimento!

author image
@lauraferrini9069 Said: 3 Months 22 Days 2 Hours 24 Minutes ago

Molto bravo Professor Barbero,hai spiegato la storia molto bene.Bravo.

author image
@valeriarossi3838 Said: 122 Days 12 Hours 9 Minutes ago

Grazie prof Barbero per queste preziose lezioni!

author image
@teresamacchiarulo4472 Said: 11 Months 18 Days 21 Hours 7 Minutes ago

Io vorrei sapere quante delle persone presenti alla conferenza hanno letto e studiato profondamente tutti e tre i testi sacri : Bibbia, Vangelo e Corano. Se non si fa un approfondito studio personale, ogni relatore può dire qualsiasi cosa, e tutto viene preso per buono.

author image
@stefaniagennai4813 Said: 9 Months 5 Days 226 Minutes ago

Grazie professore le sue lezioni sono di immenso interesse..mi fanno compagnia in queste notti estive.

author image
@acqua61 Said: 11 Months 25 Days 14 Hours 6 Minutes ago

Buon giorno a voi tutti e a lei professore! Bellissimo e interessante argomento.. 🤔🤔🤔🤔🤗🤗❤️

author image
@gastonemaini5086 Said: 11 Months 211 Hours 17 Minutes ago

Come sempre il Professore e' chiaro e puntuale nelnla sua esposzione. Alcuni punti mi hanno colpito. Quando dice, per esempio, che primi martiri cristiani, quelli disposti a morire piuttosto che prestare servizio militare, sono poi diventati un esempio per i cavagleri medievali. E su questo non dice altro

author image
@va_rio845 Said: 4 Months 27 Days 11 Hours 52 Minutes ago

Impeccabile come sempre, peccato per la qualità video dozzinale

author image
@lucadematteis4027 Said: 4 Months 14 Days 5 Hours 15 Minutes ago

grazie Professore per queste lezioni di storia. In pellegrinaggio andiamo lo stesso oggi, ma senza violenza

author image
@mrosazanetti1527 Said: 3 Months 7 Days 9 Hours 25 Minutes ago

Io sono felice di ascoltare molto in qualche momento che ho libero è istruttivo e pure della storia italiana pure se ho studiato da piccola e da altre cose mi piace moltissimo e io vivo da molto in Olanda dove sono contenta e così. Non perdo la lingua grazie infinite io sono da Amsterdam Trentina Maria Rosa ZANETTI